Índice
─ Introducción y enlace al audio
─ Versión en español (y notas)
─ Versión en inglés
___
Introducción
─ Enlace al audio: en ivoox
La lectura de estos mensajes en el audio dura hasta el minuto 21:57, y luego hay algunos comentarios sobre puntos clave del texto, etc.
Esta vez vemos el prefacio del volumen 3 y algunos mensajes que dio el mismo Padgett tras dejar el mundo físico.
Con estos textos empezamos el volumen 3 de esta serie de cuatro volúmenes, en la recopilación de los mensajes que estamos tratando.
Para la lista con todos los enlaces a los textos y audios ver:
Esto forma parte de un libro que es el tercer volumen de una recopilación concreta de las cartas o mensajes recibidos a principios del siglo XX por James E. Padgett de parte de varios desencarnados, entre otros, de Jesús de Nazaret.
Estos volúmenes fueron preparados y/o compartidos así por Divine Truth, entre otras personas.
Este tercer volumen no estructura los mensajes según temas. Y tal como se ve en su índice, contiene:
─ Un prefacio (más unos cuantos mensajes que lo siguen);
─ una introducción y
─ la lista de mensajes.
Versión en español (con notas al final)
El verdadero evangelio
Revelado de nuevo por Jesús,
Vol. III
Tras el repentino fallecimiento de su esposa Helen en 1914, el Sr. Padgett, con la ayuda de un amigo, comenzó a investigar las comunicaciones espirituales. En una reunión de la iglesia, le dijeron que su esposa estaba presente y quería que supiera que estaba muy viva y deseaba comunicarse con él. La médium la describió a la perfección y le dijo al Sr. Padgett que él tenía el don de la escritura automática, y que su esposa quería que tomara un lápiz y un cuaderno en casa para intentar guiarlo en la escritura. Tras varios intentos, apareció el nombre de Helen, que su amigo descubrió entre los garabatos del cuaderno. Poco después, se escribió un párrafo con un mensaje, y el día de Navidad aparecieron más mensajes.
«Dirige tus pensamientos a Dios y a Su amor, y serás el hombre más feliz del mundo, pues tienes Su amor en abundancia, y también tienes a Jesús para quererte y cuidarte de una manera que todos admiramos».
Más tarde, la abuela del Sr. Padgett le escribió aconsejándole: «intenta hacer, así como aprender, exactamente lo que el Maestro desea que hagas; y luego hazlo con todas tus fuerzas», en relación a un mensaje recibido de parte del Maestro, donde este le daba instrucciones sobre cómo recibir el Amor Divino del Padre.
Lo que descubrirás al leer este Verdadero evangelio, revelado de nuevo por Jesús, Vol. III, es que aún existían muchos mensajes importantes de Jesús y otros escritores Celestiales que no pudieron imprimirse ni en el volumen I ni en el II, y que es de un gran valor no solo lo que han dicho los escritores Celestiales, sino también lo dicho por muchos otros que se encuentran en las Esferas del Amor Natural.
El Sr. Padgett también permitió que los espíritus oscuros escribieran, y reservó ciertas noches para que pudieran acudir y escribir sobre sus problemas en el Mundo Espiritual. La ayuda que recibieron fue tan importante que, cuando el Sr. Padgett entró en el mundo espiritual, fue recibido por miles de espíritus oscuros a los que ayudó a progresar hacia la luz.
El Sr. Padgett recibió comunicación espiritual durante un período aproximado de 10 años, de 1914 a 1924. Esta comunicación comenzó con su esposa, luego con los padres de ambos, sus abuelos y, por supuesto, con el Maestro, como ya se mencionó. Mediante la oración sincera y ferviente, el Sr. Padgett comenzó a recibir el Amor Divino del Padre, lo cual le permitió a Jesús escribir más y visitarlo con mayor frecuencia.
En un mensaje temprano, Jesús escribió lo siguiente: «Los escritos del Espíritu Santo se rigen por leyes en cuanto al tipo de mensajes que pueden comunicar a través del Sr. Padgett, leyes que dependen de su desarrollo espiritual. Él debe estar en buenas condiciones para que estas leyes se cumplan. Los espíritus que escriben son incapaces de usar su cerebro para transmitir sus mensajes cuando él no está en buenas condiciones».
Y Jesús añade: “Ya sabes cuál es el remedio, y que pueden existir defectos en cualquier momento. Te hemos exhortado a buscarlo para que, de este modo, te encuentres en la condición necesaria que nos permita establecer una buena vinculación contigo. Así pues, continúa orando al Padre para recibir Su Amor Divino en abundancia”.
Y a medida que el Sr. Padgett recibía el Amor Divino del Padre en mayor abundancia, recibía mensajes aún más importantes, que ahora se encuentran impresos en los volúmenes I y II de El verdadero evangelio, revelado de nuevo por Jesús.
Sin embargo, habrá un cuarto volumen en honor al Dr. Leslie R. Stone y su trabajo en favor del Reino. En él se dará mayor espacio al amor de almas gemelas, y se permitirá que más espíritus oscuros relaten su historia de angustia en la oscuridad, así como leer acerca de su progreso hacia la luz. Y muchos de ellos han progresado desde la oscuridad hacia los Ámbitos Celestiales, con la ayuda del Sr. Padgett y de muchos Espíritus Celestiales que siempre estuvieron disponibles para ayudar a aquellos en problemas, en cualquier nivel en el que se encontraran.
El Sr. Padgett comenzaba su escritura haciendo preguntas a todos los espíritus que escribían a través de él durante los períodos de escritura designados, para que se diera un vínculo más estrecho entre él y los espíritus que escribían, permitiéndoles así expresarse mejor y explicándoles la vida espiritual superior con la que él ya estaba familiarizado como resultado de recibir comunicación de Jesús y otros escritores Celestiales.
Y como notarás de vez en cuando al leer estos mensajes, he añadido las palabras ‘Preguntas’ y ‘Respuestas’. Por supuesto, no sabemos cuáles fueron las preguntas, pero las respuestas son lo suficientemente claras para que cualquiera lo entienda. No obstante, en mi estrecha relación con el Dr. Stone, supe que eso es lo que sucedía durante los periodos en que el Sr. Padgett escribía. Él [Stone] estaba presente gran parte del tiempo en que se recibían estos escritos, y escuchaba las diversas conversaciones entre el Sr. Padgett y los espíritus que escribían. También observarás que existe una conversación constante entre el Sr. Padgett y su esposa Helen para autorizar a los distintos espíritus a escribir y luego confirmar la autenticidad de los mismos. Helen a menudo da su opinión sobre las diferentes etapas de comprensión y desarrollo espiritual que les permiten escribir a dichos espíritus sobre cualquier tema, previa aprobación del grupo de colaboradores del Sr. Padgett.
Reverendo John Paul Gibson
JAMES E. PADGETT
El Sr. James Edward Padgett nació el 25 de agosto de 1852 en Washington, D. C. y asistió al Instituto Politécnico de Newmarket, Virginia. En 1880 fue admitido en el Colegio de Abogados de Washington, D. C., y posteriormente ejerció la abogacía durante 43 años, hasta su fallecimiento el 17 de marzo de 1923. Durante sus años de estudiante, entabló amistad con el profesor Joseph Salyards, instructor de la Academia, quien, tras su muerte en 1885, le escribió numerosos mensajes interesantes. Su esposa, Helen, falleció alrededor de febrero de 1914 y fue la primera en escribirle desde el mundo espiritual. Padgett nunca practicó el don de la mediumnidad como medio para ganarse la vida. Se dedicó por completo a recibir los grandes mensajes firmados por Jesús y sus numerosos discípulos.
El Sr. Padgett falleció el 17 de marzo de 1923; este primer mensaje fue recibido a través de Eugene Morgan [Nota] cuatro días después; un instrumento que él mismo ayudó a desarrollar. El segundo mensaje llegó aproximadamente un mes después (21 marzo 1923)
Aquí estoy, James E. Padgett.
Estamos todos aquí y, por fin, estoy donde tantas veces deseé hallarme. Al llegar, me recibieron Jesús y otros espíritus elevados que me acompañaron con frecuencia, así como una gran multitud de espíritus desconocidos para mí, quienes me dijeron que yo les había permitido salir de la oscuridad y convertirse en Ángeles Divinos.
¿Se concibió jamás tanta belleza y felicidad como la que ahora tengo? Mi alma gemela está conmigo y dice que me aguarda una mansión dichosa, y que en poco tiempo la habitaremos. Estoy en un lugar hermoso, pero aún no he preguntado dónde se encuentra. Como muchos buscan el control [para escribir, se entiende], debo detenerme.
James E. Padgett.
Aquí estoy, James E. Padgett.
Bueno, Morgan, aquí estoy de nuevo. Debo decir que nada de lo que jamás concebí se compara con la maravillosa belleza de mi hogar, como bien sabes. Estamos haciendo un gran esfuerzo por progresar. Me refiero a aquellos que están en el mismo plano que yo. Al llegar a esta vida, miles de espíritus me recibieron diciendo que los había ayudado, y no puedes imaginar la felicidad que me produjo ese conocimiento. Debemos continuar con esta labor, pues mi llegada aquí tan solo cambiará mi ubicación. Busco una mayor experiencia del Amor Divino con todas las fuerzas de mi ser. Por supuesto, lo deseo para mí, pero también para estar mejor preparado para formar parte de tu grupo y participar en la obra con mayor plenitud de la que ahora nos es posible.
Dile al doctor que estuve con él la otra mañana y que efectivamente tuvo la experiencia de abandonar su cuerpo y contemplar a su viejo amigo. Tus asombrosos y maravillosos poderes para revelar verdades claras, sencillas y profundas están mucho más desarrollados de lo que jamás imaginé. También quiero decirte que eres la fuerza más poderosa que hay sobre la tierra, y que, según me han dicho, eres conocido y se habla de ti en todo el mundo espiritual ─desde los cielos más altos hasta los infiernos más profundos─. Oh, amigo mío, si tan solo hubiera dedicado mi energía y determinación a la obra como tú, qué diferente me sentiría ahora. Pero me queda algo de consuelo, y es que durante mucho tiempo lo hice, y esto ha permitido que la obra comience. Anhelo con todas mis fuerzas que empiece y deseo con todas mis fuerzas compensar mi negligencia mediante mis esfuerzos en esta vida.
Jesús a menudo viene a mí y me consuela con su amor, como lo hacen otros de los Ámbitos Celestiales. Bueno, debo parar, pues parece que millones buscan obtener el control para escribir.
Tu hermano en Cristo,
James E. Padgett.
[Nota: El Sr. Eugene Morgan también era abogado y fue elegido por Jesús poco después de que el Sr. Padgett y el Dr. Stone fueran elegidos como sus discípulos en la tierra, de la misma manera que Jesús eligió a los doce discípulos originales.]
El siguiente mensaje importante que Eugene Morgan recibió del Sr.
Padgett fue aproximadamente dos años después, el 1 de julio de 1925 (1 julio 1925)
Aquí estoy, James E. Padgett.
Entre los presentes esta noche se encuentra tu viejo y muy asombrado amigo Padgett. Sí, asombrado, pues jamás imaginé, cuando nos relacionábamos tan íntimamente, tu maravillosa capacidad intelectual. Morgan [Nota 1], eres capaz de comprender lo que realmente estás logrando.
Wumas, un espíritu admirable, es tu gran admirador y dice: «Que, como hombre común, no tienes parangón en cuanto al uso de tus facultades y capacidades de razonamiento para revelar sus procesos». Estoy inmerso en la obra y encuentro una inmensa felicidad al pensar que contribuí a su éxito; pero al mismo tiempo me invade una profunda tristeza al recordar que no lo hice en la medida que habría podido hacerlo. Bueno, eso no tiene remedio, y ahora solo puedo intentar compensar mi negligencia.
Mi hogar está en los Ámbitos Celestiales [Nota 2] y Helen y yo estamos juntos y somos inmensamente felices. Ella también participa en la obra y, de hecho, como dices, todos los espíritus de los Ámbitos Celestiales lo hacen de alguna manera. Porque, en efecto, has despertado el deseo de una innumerable cantidad de espíritus de fuera de nuestro mundo, de modo que se requiere del servicio de todos nosotros para cuidarlos.
Llevo mucho tiempo queriendo escribir, pero las circunstancias no me habían permitido satisfacer mis deseos; sin embargo, esta noche es posible y he aprovechado la oportunidad.
Cuando el Dr. (Dr. Leslie R. Stone) esté contigo, léele este mensaje y dile que yo también estoy con él en gran medida, al igual que los espíritus celestiales, cuyo amor siempre lo acompaña.
Washington [Nota 3] es un espíritu maravilloso y, después de Samuel, es el segundo organizador más importante.
Permíteme decirte, como espíritu de los Ámbitos Celestiales, que de todos los hombres aparte de estos cielos, tú eres, como portavoz del Maestro, el más trascendente en cuanto a posición, pues ningún rey, gobernante de naciones o pueblo es igual a ti.
Wumas tiene que escribir, como él mismo dice, tan pronto como yo termine, así que le pasaré el control.
James E. Padgett.
__
1 El Sr. Morgan trabajaba principalmente con espíritus oscuros y los ayudaba a ver la luz. Y mencionó que Wumas era demasiado entusiasta en su opinión sobre él.
2 El término «celestial» se usa en los Mensajes de Padgett para indicar que el espíritu ha trascendido la Esfera Espiritual más alta, que es la séptima, y ha entrado en los reinos eternos.
3. Washington formaba parte de la banda de Eugene Morgan.
Wumas, un espíritu oscuro, fue ayudado por Eugene Morgan a ver la luz (1 julio 1925)
Aquí estoy, Wumas.
Desde que llegué a este mundo, he tenido muchas experiencias. Cuando hiciste tu declaración sobre nuestras leyes y aquello que nos proporcionaba los medios para escapar de nuestro entorno, pese a todo mi desarrollo intelectual, tardé un tiempo en comprender su significado. Sin embargo, poseo un desarrollo intelectual extraordinario y debería haber comprendido de inmediato lo que no conseguí comprender, lo cual demuestra que tú, al obtener lo que yo no alcancé como resultado de mi esfuerzo intelectual independiente, demostraste poseer facultades intelectuales que te permitieron percibir la maravillosa relevancia y el significado de leyes para las cuales no existía analogía en la tierra que te permitiera comprenderlas como resultado natural del funcionamiento mental ordinario. Emasas, un espíritu maravilloso como yo, también coincide con la conclusión a la que he llegado: en cuanto a poderes intelectuales extraordinarios, no tienes rival en esta Tierra.
Wumas
Versión en inglés
After a sudden passing of Mr. Padgett’s wife Helen in 1914 and with the help of a friend started to investigate spiritual communications and at one of the church meetings Mr. Padgett was told that his wife was present and wanted him to know that she was very much alive and wanted to communicate with him. The medium described her perfectly and told Mr. Padgett that he had the Gift of automatic writing and his wife wanted him to pick up a pencil and pad at home that she would try and control him to write. After several attempts the name of Helen appeared that was discovered by his friend among a lot of scribbling that took place on the pad. And a little later on, a paragraph was written with a message, and more followed on Christmas Day.
“Let your thoughts turn to God and His love and you will be the happiest man on earth, for you have His love to a great degree, and you also have Jesus to love and care for you in a way that we all wonder at.”
Later Mr. Padgett’s grandmother wrote advising him to try and do as well as learn exactly what the Master wishes for him to do, and then do it with all his might – due to a message received from the Master giving him instruction on how to receive the Divine Love of the Father.
What you will discover in reading this TRUE GOSPEL REVEALED ANEW BY JESUS Vol. III that there were still many important messages from Jesus and other Celestial writers that could not be printed in either volume I or II and that there is great value not only what the Celestial writers have said, but many others as well that are in the Natural Love Spheres.
Mr. Padgett also permitted the dark spirits to write and set aside certain evenings when they could come in and be permitted to write regarding their problems in the Spirit World. The help that they received was so great, that when Mr. Padgett entered the spirit world, he was greeted by thousands of dark spirits that he helped to progress into the light.
Mr. Padgett received spiritual communication over a period of approximately 10 years from 1914 to 1924 which began with his wife and then the parents of both as well as grandparents and of course the Master as has already been mentioned. And by earnest sincere prayer Mr. Padgett commenced to receive the Divine Love of the Father which permitted Jesus to write more and come more often.
Jesus in an early message wrote as follows:
“That the Spirit writings are governed by law in regards to the kind of messages that they may communicate through Mr. Padgett which is governed in accordance with his development. And he must be in good condition to permit these laws to be complied with. And that the spirit writers are powerless to use his brain for the purpose of delivering their messages, when he is not in good condition.”
And Jesus further says:
“That you of course know now the remedy and that defects may exist at any particular time and we have urged you to seek this remedy and thereby get in the proper and necessary condition that will enable us to make the rapport with you. So continue to pray to the Father to receive His Divine Love in great abundance.’
And as Mr. Padgett received the Divine Love of the Father in greater abundance, more important messages were received which are now printed in both Volume I & II of the TRUE GOSPEL REVEALED ANEW BY JESUS.
However, there will be a fourth volume honoring Dr. Leslie R. Stone and his work in behalf of the Kingdom, where greater space will be given to soulmate love. And permitting more dark spirits to tell their story of distress in darkness and read of their progress into the light. And many of them have progressed out of darkness into the Celestial Heavens. With the help of Mr. Padgett and many Celestial Spirits that were always on hand to help those in trouble in whatever level they were in. Mr. Padgett began his writing by asking questions of all spirits that wrote through him during the appointed writing periods, so that closer ties existed between him and the spirit writer to permit them to better express themselves and to explain to them the higher spiritual life that he was already familiar with as a result of receiving communication from Jesus and other Celestial writers. And as you will note from time to time in reading these messages that I have added the words Questions and Answers. Of course we do not know what the questions were, but the answers are clear enough for anyone to understand. But in my close association with Dr. Stone, I was informed that such was the case during Mr. Padgett’s writing periods and he was present a great deal of the time when these writings were being received and heard the various conversations between Mr. Padgett and the spirits writers. And you will also note that there is a constant conversation between Mr. Padgett and his wife Helen in permitting the various spirits to write and then confirm the authenticity of the various spirits who wrote and often gives her opinion regarding their various stages of spirit understanding and development that permits them to write on any given subject that is first approved by Mr. Padgett’s band of workers.
Rev. John Paul Gibson
James E. Padgett
Mr. James Edward Padgett was born August 25, 1852, in Washington, D. C. and attended the Polytechnic Academy Institute at Newmarket, Virginia. In 1880 he was admitted to the bar in Washington, D. C., and thereafter he practiced law for 43 years until his death on March 17, 1923. During his student years, he became friendly with Professor Joseph Salyards, an instructor at the Academy who, after his death in 1885, wrote him many interesting messages. His wife, Helen, died about February 1914, and was the first to write him from the spirit world. Padgett never practiced the gift of mediumship as a means of earning money. He was dedicated wholly to the reception of the great messages signed Jesus and his many disciples.
Mr. Padgett Passed Into The Spirit World On March 17th, 1923; This First
Message Was Received Through Eugene Morgan [Note] Four Days Later; An Instrument He Helped To Develop. And The Second Message Followed About A Month Later. (21 Mar 1923)
I am here, James E. Padgett.
We are all here and at last I am where I so often desired to be. And when I arrived I was met by Jesus and other high spirits who were formally with me so often and also by a great crowd of spirits who were unknown to me, but said that I had enabled them to get out of darkness and become Divine Angels.
Was ever such beauty and happiness conceived of as is now mine. My soul mate is with me and says that a joyous mansion awaits me and that in a little time we will occupy it. I am in a beautiful place, but have not as yet asked its location. As many are seeking control, I must now stop.
James E. Padgett.
I am here, James E. Padgett.
Well Morgan, here I am again, I must say that nothing I ever conceived of compares to the marvelous beauty of my home as you are aware. We are making as it were a mighty effort to progress. I mean those in the same plane as myself. When I entered this life, I was met by many thousands of spirits who said that I had helped them and you cannot conceive of the happiness the knowledge brought me. We must continue in this work, as my coming here will only change my location. I am trying for more of the Divine Love with all the powers on my being. I of course desire this for myself, but I also desire it that I may be better fitted to become a member of your band and participate in the work more fully than it is now possible for us to do.
Tell the doctor that I was with him the other morning, and that he actually had the experience of leaving his body and looking upon his old friend. You are many times more developed in your amazing and wonderful powers of making clear and simple and obscure truths, than I ever thought you were. I also want to say that you are the mightiest force upon the earth and that you are known and spoken of, as I am told, all through the spirit world from the highest heavens to the lowest hells. Oh, my friend, if I had only put my energy and determination in the work as you have, how different I would now feel, but some comfort is left me, and that is, for a long time I did, and this has enabled the work to be begun. I am most anxious to see it started, and I am most anxious to make up for my delinquency by my efforts in this life.
Jesus often comes to me and comforts me with his love like others of the Celestial Heavens do. Well, I must stop, as it seems that millions are seeking to get control to write.
Your brother in Christ,
James E. Padgett.
[Note: Mr. Eugene Morgan was also a lawyer and was selected by Jesus shortly after Mr. Padgett and Dr. Stone were selected as his disciples on earth in the same manner that Jesus selected the original 12 disciples.]
The Next Important Message That Was Received By Eugene Morgan From Mr.
Padgett Was About Two Years Later On July 1st, 1925. (1 Jul 1925)
I am here, James E. Padgett.
Among those present tonight is your old and much astonished friend Padgett. Yes, astonished for I never had the slightest conception when we so intimately associated as to your marvelous intellectual possession. Morgan1 you are able to grasp what you are actually accomplishing.
Wumas, a marvelous spirit, is your great admirer, and says: “That, as a mundane man you have no equal in respect to the use of the reasoning faculties and powers to disclose their processes.” I am engaged in the work and find untold happiness in the thought that I contributed what I did to its success and at the same time a sadness will creep into my very soul when I recall that I did not do this to the extent I might. Well that cannot be remedied and I can now only try to make up for my delinquency.
My home is in the Celestial Heavens2 and Helen and I are together and supremely happy. She also participates in the work and in fact does, as you say, every spirit of the Celestial Heavens does in someway. For as a fact, you have awakened the desire of such countless numbers of spirits outside of our world that it requires the service of all of us to look after them.
I have wanted to write for a long time, but conditions have not been such that I deemed that I was justified in gratifying my desires, but tonight it is possible and I have availed myself of the opportunity.
When the Dr. is with you, read this message to him and say that I am with him a great deal as well as are spirits of the Celestial, whose love is always about him.
Washington3 is a marvelous spirit and is second to Samuel in his capacity as an organizer.
Let me say as a spirit of the Celestial Heavens that all men outside of these heavens, you are as the mouthpiece of the Master, the most transcendent in respect to position, as no king, ruler of nations or people are your equal.
Wumas must write, as he says, soon as I finish, so I will give him the control.
James E. Padgett.
__
1 Mr. Morgan worked with dark spirits mostly and helped them see the light. And he mentioned that Wumas was over enthusiastic of his estimate of him.
2 The term “Celestial” is used throughout the Padgett Messages to indicate that the spirit has moved beyond the highest Spirit Sphere, which is the seventh, and entered the eternal realms.
3 Washington was a part of Eugene Morgan’s band.
Wumas A Dark Spirit Was Helped By Eugene Morgan To See The Light. (1 Jul 1925)
I am here, Wumas.
Since entering this world many experiences have been mine. When you made your statement as to our laws and that which provided the means of escaping from our environments, with all my intellectual development, I did not for sometime grasp their significance, yet I am possessed of marvelous intellectual development, and should have immediately grasped what I failed in doing, which demonstrates that you in obtaining what I did not as the result of my intellectual effort independently made, demonstrated the possession of intellectual faculties that enabled you to perceive the marvelous relevancy and marvelous significance of the laws as to which there was no analogy on the earth to enable you to grasp them as a natural result of ordinary mental functioning of the mind. Emasas a marvelous spirit as myself also concurs in the conclusion I have obtained to, and that is, as to unusual intellectual powers, you are without a superior on this earth.
Wumas.